|
BARRIO DE PALERMO
BREVE DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
El Barrio de Palermo es uno de los más amplios dentro de la ciudad de Buenos Aires, ya que es el formado por la mayor cantidad de cuadras. El clásico dicho "ir a Palermo" significa sin ninguna duda ir a sus bosques con sus floridos jardines, sus lagos, significa trasladarse al pulmón verde más grande de Buenos Aires y quizás de muchas ciudades importantes del mundo, comparable con el High Park de Londres o el famoso Bois de Boulogne de París.
Así pues tenemos " varios Palermos ". Se divide en zonas a veces con poco en común. En grandes rasgos podemos decir que linda con La Recoleta, el Río de La Plata, el barrio de Belgrano y la calle Córdoba. Hablando un poco de cada uno de "esos Palermos", podemos decir lo siguiente:
Palermo Chico
También llamado Barrio Parque, es exquisitamente residencial y exclusivo. Ubicado en la Avenida Figueroa Alcorta, entre Tagle y San Martín de Tours.
Aquí se encuentra el Museo de Arte Decorativo, que fue el bellísimo Palacio Errázuriz uno de los mejores exponentes de la arquitectura borbónica del País. Se encuentra en la Avenida Libertador y Pereyra Lucena.
Museo de Motivos Argentinos José Hernández: Av. Del Libertador 2373, poseedor de las colecciones más completas de nuestra cultura folklórica. En él apreciamos joyas de platería rioplatense, alfarería, instrumentos de música, pinturas, armas, etc. Están guardadas en él todas las traducciones del Martín Fierro en las diferentes lenguas.
También es el lugar elegido por algunas embajadas como las de Estados Unidos, Chile, España, Uruguay.
ACA (Automóvil Club Argentino): está en Av. Del Libertador y Austria. Brinda todos los servicios para el automóvil y en uno de sus pisos funciona el Museo del Automóvil, muy interesante para los aficionados a ese vehículo.
Canal 9 de televisión en el Pasaje Gelly y Salguero.
Iglesia de San Martín de Tours (patrono de la Ciudad de Buenos Aires), de estilo neorromántico.
Palermo Viejo
Es la parte más antigua del área palermitana que se extiende atrás de Plaza Italia, en dirección al sudeste.
Todo lo contrario a Palermo chico, esta porción del barrio de Palermo fue el reducto de malevos y compadritos, de poetas de la envergadura de Evaristo Carriego, Borges, fue refugio del tango en aquellos tiempos ya pasados en que el tango era pecado. Actualmente es el barrio "de moda" que elige la gente medianamente joven para vivir.
Es el llamado Villa Freud, ya que en él tienen sus consultorios numerosos psicoanalistas. Tiendas de diseño. Tiene un aire bohemio muy particular que lo hace interesante. Rodeado de librerías y de restaurantes muy concurridos durante el día y especialmente en la noche... que duerme bastante tarde.
La Basílica del Espíritu Santo, o "La Guadalupe" .Es obra del arquitecto Juan Beckeert.y está construida con mármoles negros traídos de la antigua Opera de Viena, baldosas alemanas, vitrales franceses, y con el resto de mármoles y maderas argentinas.El resto de PalermoHablaremos de él a través de sus plazas . Monumentos , edificios, etc.
JARDÍN BOTÁNICO: Avenidas Santa Fe y Las Heras. Son más de 7 hectáreas de verde en plena ciudad con unas 7000 especies botánicas perfectamente mantenidas y cuidadas. Funciona en él una escuela de jardinería, un museo y una biblioteca especializados en la materia, 2 teatros al aire libre y un simpático invernadero de estilo art - nuveau. Fue diseñado por Carlos Tays con la particularidad de que diseñó la topografía de las regiones de procedencia de las plantas.
JARDÍN ZOOLÓGICO: Avenidas Sarmiento y Las Heras. Fundado por el presidente Sarmiento Además de las distintas especies animales, traídas de todo el mundo, este zoológico ofrece un espectáculo diferente si vemos las "residencias" de los animales, como el pabellón gótico de los osos, el palacio francés con sus techos de pizarra que alberga a los leones. Los elefantes tienen un enorme edificio de casi 1000 metros cuadrados que es la reproducción de un templo de Bombay.
Es tan exótico, como didáctico, como artístico rodeado de grupos escultóricos y fuentes. También tiene su Teatro del Zoológico famoso por sus títeres y marionetas.
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA: Avenidas Sarmiento y Santa Fe. Es un gran predio donde se lleva a cabo anualmente la más grande muestra de ganadería del país. Coincide en los meses de julio o agosto y concurre gente de todo el país y del exterior. Es una de las más grandes e importantes del mundo. Son increíbles sus shows folklóricos, especialmente los realizados con los caballos. Durante el resto del año hay otras exposiciones todas de gran repercusión.
MONUMENTO DE LOS ESPAÑOLES: Su verdadero nombre es la Carta Magna y Las Cuatro Regiones Argentinas, pero es reconocida como El Monumento de los Españoles, pues fue obsequiada por la colectividad hispánica. Queda en la s Avenidas Sarmiento y Libertador. Es de bronce y mármol, culmina en la figura de la República. Es obra del escultor Agustín Querol y Subirats.
AEROPARQUE METROPOLITANO: De allí parten los aviones en sus vuelos internos y hacia el Uruguay. Allí se encuentra el Museo Nacional de Aeronáutica (Av Rafael Obligado 4550)
COSTANERA NORTE: Sobre el Río de la Plata se encuentran los famosos CARRITOS de la costanera. Lo forman una franja de restaurantes (antiguamente eran carros tirados por caballos, de ahí su nombre), donde se comen las mejores carnes argentinas.
HIPÓDROMO ARGENTINO: Av. Del Libertador 4105. Ocupa 60 hectáreas del barrio. Son famosas su construcción, sus carreras, en el mundo entero. Posee un Museo de Hipología.
DISTRICT OF PALERMO
BRIEF DESCRIPTION of the DISTRICT
The District of Palermo is one of biggest in the city of Buenos Aires, since it congregates the most important amount of blocks. The classic statement: "to go to Palermo," means without doubt to visit its green parks, with flowery gardens, lakes, and of course to be into the greatest green lung of the Buenos Aires city, and of many important cities in the world, able to be compared with the High Park of London or the famous Bois de Boulogne of Paris. Therefore, we have "several Palermo’s". It is sometimes divided in zones with very little in common. To make the long story short, we can say that it is next to the Recoleta, the Rio de la Plata, the district of Belgrano and Cordoba Street. To give an idea of each one of "those Palermos", we can say:
Palermo Chico
Also call District Park, is an exclusive and very fashion neighborhood, located in the Figueroa Alcorta Avenue, between Tagle St. and San Martín de Tours St. Here we can find the Museum of Decorative Art that was the gorgeous Palace Errázuriz one of the best exponents of the bourbonic-style architecture of the country. One is in the Del Libertador Avenue and Pereyra Lucena St. The Museum of Argentinean Exhibitions Jose Hernandez, located in 2373 Del Libertador Av., where you can appreciate one of the most complete collections of our folkloric culture, like silver jewels, pottery, autochthonous music instruments, paintings, old guns, and so. There, you can also find the important Gauchesco Poem, MARTIN FIERRO, in the different languages. Because of its beauty, it is the place chosen by some embassies like those of the United States, Chile, Spain, and Uruguay. The ACA (Automovil Club Argentino) is in Del Libertador Av. and Austria St. it offers all the services for cars of all kinds, and the Museum of the Automobile, a very interesting place for the cars fans. In the Passage Gelly and Salguero St. is the TV Channel 9 and the old Church of San Martín de Tours (the Holy Saint of the City of Buenos Aires), of neo-romantic style.
Palermo Viejo
Is the oldest part of the area, which extends back of Italy Square, on the Southeast. In opposition to Palermo Chico, this portion of the district was the redoubt of “malevos” and “compadritos” (similar to the “gangsters” but without the group of people surrounding them, they used to act individually), of poets of the importance of Evaristo Carriego and Borges. It was refuge of the tango, as in those days the tango was a sin. Actually, it is "one of the most fashionable" districts, that young people is choosing to live. It is called Villa Freud, since there many important psychoanalysts have their offices.
In addition, there are many design stores of the main brands. It has a very particular “Bohemian air” that makes it especially interesting. Surrounded by bookstores and much-concurred restaurants, not only during the day but also specially at night... this really lasts very long...
The Basilica of the Espiritu Santo, or "the Guadalupe" was built by the architect Juan Beckeert, done of black marbles brought of the old Opera of Vienna, floor tiles from Germany, French stained glasses, and the rest of Argentine marbles and woods.
The rest of Palermo
We will speak about it through its squares, monuments, buildings, gardens, etc.
BOTANICAL GARDEN: Located among the Santa Fe and Las Heras Avenues. They are more than 7 hectares of green in the heart of city with more than 7000 botanical species perfectly maintained and taken care of. In it, there is a specialized school of gardening, museum and a library, 2 outdoor theaters and a cute greenhouse of art – nouveaux style.
Carlos Tays designed it with the particularity that he designed the topography of the regions of origin of each flora.
ZOO- GARDEN: located between Sarmiento and Las Heras Avenues. It was founded under the government of the President Sarmiento. Besides the different species of animals, brought from worldwide, this zoo offers a different spectacle; the "residences" of the animals, like the gothic pavilion of the bears, the French palace with its slate ceiling that lodge the lions. The elephants have an enormous building of almost 1000 square meters reproducing a temple of Bombay. It is as exotic, and didactic, as artistic, surrounded by groups of sculptures and fountains. It also has its Zoo-Theater famous by its puppets and marionettes.
THE RURAL SOCIETY ARGENTINA: Located between Sarmiento and Santa Fe Avenues, where the greatest exhibition of cattle ranch of the country is carried out annually. It usually takes place in July or August, and people from everywhere come to visit it. It is one of the most important of the world. There are incredible folkloric shows, specially the ones with horses. During the rest of the year you can see some other exhibitions, all of great repercussion.
MONUMENTO DE LOS ESPAÑOLES: Its true name is the Argentine Carta Magna and the Four Argentinean Regions, but it is well known as the Monument of the Spaniards, because the Hispanic collective donated it. It is between Sarmiento and Del Libertador Avenues. It is made of bronze and marble, it culminates with the figure of the Republic. It is an sculpture of Agustín Querol and Subirats.
METROPOLITAN AIRPORT FOR DOMESTIC FLIGHTS: The domestic flights and to Uruguay depart from there. There is the National Museum of Aeronautics (4550 Rafael Obligado Av )
COSTANERA NORTE: On the Rio de la Plata you can find the famous “carritos”, they form a strip of restaurants (old time ago they used to be carts thrown by horses, that’s where the name comes from), where the best Argentine meats can be eaten.
HIPODROMO ARGENTINO (Horse Racing track) Located in 4105 Del Libertador Avenue. It has 60 hectares at all. The building and its races are famous, all over the world. It has a very important Horse Riding Museum. |
|